
Gary Pollard
[Editor’s Note: Gary is translating the Ante-Nicene Fathers works, beginning with Origin’s work. It is meant to update the British English of Roberts and Donaldson. What follows is part of that translation]
Let’s consider the phrase, “Wisdom is the ultimate expression of God’s infinite power.” To understand this, we first need to examine what God’s “infinite power” means, and then we’ll see how Wisdom flows from it. Just like you can’t be a parent without a child or a leader without a team, God can’t be called all-powerful without something or someone to exercise that power over. For God to truly be all-powerful, everything must exist—otherwise, there’d be a time when God wasn’t fully in charge, which doesn’t add up.
Imagine someone saying there was a time when nothing existed, and God only later became all-powerful when everything came into being. That would imply God somehow leveled up, going from “less powerful” to “all-powerful”, which is a better state. But that’s a flawed and inaccurate way to think about God, right? It suggests God was incomplete and then gained something later. Instead, if God is always all-powerful, then the things that make God all-powerful—creation, beings to govern—must always have been there. God has always had authority over everything, ruling as a king or leader. We’ll dig deeper into creation later, but for now, let’s focus on the main point: Wisdom is described as the purest expression of God’s infinite power.
Here’s the key: some might think God was all-powerful before Wisdom (the Son of God) came into the picture, making God a Father. But Scripture is clear: “In wisdom, you made everything,” and the Gospel says, “Through Him all things were made, and nothing was made without him.” This means God’s title as all-powerful is tied to being a Father through Wisdom, who is the Son. The Son, Jesus, is the purest expression of God’s infinite power.
So what is the “glory of the Almighty” that Wisdom flows from? It’s the brilliance of God’s total authority, and Wisdom—Jesus—shares in that brilliance. Through Wisdom, God doesn’t just rule like a dictator; God’s power is expressed through the willing loyalty of creation. To make it perfectly clear, the Father and the Son share the same power. John in Revelation says, “This is what the Lord God says, the One who is, was, and is to come, the Almighty.” Who’s the “One to come”? That’s Jesus. So, just as we’re not shocked that Jesus is God alongside the Father, we shouldn’t be surprised that Jesus, the Son, is also all-powerful. Jesus Himself says to the Father, “Everything You have is Mine, and everything I have is Yours, and I’m glorified through them.” If everything the Father has belongs to Jesus, that includes God’s infinite power. The Son, being all-powerful too, shares everything the Father has.
Jesus says, “I’m glorified in them,” meaning His glory shines through creation. Scripture backs this up: “At the name of Jesus, every knee will bow—in the heavens, on earth, and below—and every tongue will confess that Jesus is Lord, to the glory of God the Father.” So, Jesus is the ultimate expression of God’s power, the pure and radiant Wisdom, glorified as the embodiment of that power.
To break it down further: God the Father is all-powerful because He has authority over everything—sky, earth, sun, moon, stars, you name it. He exercises this power through His Word, Jesus, because “at the name of Jesus, every knee will bow.” If everything bows to Jesus, then Jesus is the one with authority over all things, channeling that power back to the Father. This happens through Wisdom—through reason and truth, not force or obligation. That’s why Jesus’ glory is so pure: He holds all things together through wisdom, not despotic control. This is the clearest, most authentic kind of glory because it’s not forced—it’s freely given.
Now, let’s contrast this. Anything that can change or shift—like human nature or created things—might have moments of glory through good deeds or wisdom, but that glory isn’t permanent because it’s not part of their core. It can fade. But God’s Wisdom, the Son, is unchanging. Every good quality in Him is permanent, not temporary. That’s why His glory is described as pure and authentic—because it’s part of who He is, forever.

One thought on “Origen’s “On First Principles” (Book 1, Ch. 2.10)”